Legislatie Europeana

Legislatie Europeana

Modulul Legislatie ofera acces la baza completă la zi cu peste 58.100 de acte. Aplicaţia integrează atât legislaţia primară (tratate etc.) cât şi cea secundară (Directive, Regulamente, Recomandări, Rezoluţii) extrasă din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seriile L şi C, actualizându-se zilnic. Legislaţia existentă în aplicaţie este clasificată conform Repertoriului legislaţiei comunitare. Repertoriul este o structură analitică care cuprinde 20 de capitole subdivizate în secţiuni în funcţie de necesităţi. Continutul actelor este tradus în limba română iar textul poate fi vizualizat si în limba engleză, franceză, germană şi italiană. Legatura directă dintre legislaţia românească şi legislaţia UE se face in ambele sensuri. Se poate pleca din modulul de legislatie europeana prin accesarea butonului tematică similară, din fereastra de selectare tematică sau prin bifarea opţiunii acte la care se face referire din legislaţia românească. S-a realizat o corespondență intre tematicile la care au fost incadrate actele din legislatia europeana cu tematicile la care au fost incadrate actele din legislația românească. Totodată, din lista actelor din legislaţia europeană selectate sau căutate, se poate face trecerea directă la legislaţia românească, prin accesarea butonului legislaţie românească.

• DICTIONAR ENGLEZ – ROMÂN – permite selectarea unui cuvânt din legislaţia UE in limba engleza şi traducerea acestuia în limba română, cu posibilitatea de a selecta din legislaţia româneasca actele care conţin cuvântul tradus.